Mesrine x Plague Rages [ Port + Eng ]

Click to Enlarge / Clique para Ampliar...

Moscas! muitas! 

O Plague Rages (Fotolog pra variar, vai....) lançou esta split com os canadians do Mesrine (myspace!) e eu já meio que me considerava um membro-honorário-auto-nomeado dos caras  [risos])...

Tive muitas críticas pesadas (Ha HAA!) quando se soube que eu usaria a foto de meu sobrinho mais novo ( mais a boca dos dois mais velhos) pra tipificar um Belzebu - ou 'Pai das Moscas' - daí, ...

Me explico. É só mais uma analogia ao capitalismo e de fato ninguém , nem aqui, nem nas bandas crê em nada 'espiritualizado'.

Se existe mesmo um 'demônio' na história, ele reside nesse conjunto de valores, extrativismos e hierarquias que atende atualmente pelo nome capitalismo, e em último grau, o homem, em seu estado mais pactuado com toda essa exploração.
A capa - que hoje eu faria diferente e mais aprimorada em muitos pontos - segue com uma série de colagens. As do fundo, o céu em chamas, é uma foto sob desenhos meus a lápis de usinas. A barra lateral direita é uma visão microscópica dos olhos de uma mosca...
Prefiro não me deter comentando sobre os motivos das composições das muitas bocas e suas posições estratégicas pois isso fica melhor se deixado mais conforme o entendimento de cada um que ver e esse monte de explicações, quando não vem de um (BOM) profissional da área, ficam um saco. Mas é engraçado comentar que, muitas daquelas veias aparentes ali foram inseridas (você sabe como) mas muitas, muitas delas mesmo, são do próprio garoto, que tem a cor extremamente clara e por isso, em fotos preto e branco, ficam mais evidentes, parecendo um raio x...

Já os parafusos na testa deram muito trabalho pra pregar, pois meu sobrinho se debatia muito e reclamava de dor...(risos) Ei, é brincadeira, tá? calma... a colagem, inclusive, foi deixada grosseira pra se perceber isso...

Os outros componentes do encarte:

Mesrine...

Plague Rages e a 'brincadeira' com a crucificação...

É o olho de um cavalo... Uma imagem muito repulsiva, triste e

condizente com o tema...

A parte de trás do álbum...

Beijo e Liberdade.

[ Trilha sonora desta postagem: Napalm Death, Enemies of the music business] 


FOR THE TEXT IN ENGLISH, CLICK ON  'Mais Informações' BELLOW...

Epidemia de Raiva - [ Portuguese + English]

(risos)

Pessoas que se aplicam no conhecimento ao photoshop provavelmente se contorcem quando escutam alguém como eu dizendo que 'mexe' com photoshop...

Sei que não sou dos melhores.

Esta montagem, que olhando sob luz mais recente percebo estar das mais toscas é, também, uma das que mais me deixa feliz por ter sido o gerador da idéia (que por si só, também não é a mais original, mas é bem divertida [e isso, dependendo de qual 'lado' você está...])...

Essa capa foi pro lado do Plague Rages (Myspace!), no lançamento em Vinil EP, em split com os canadenses do Human Garbage (Myspace também)...

É uma 'adaptação' de 'O Sacrifício de Isaque', de Caravaggio de 1606...

Pra não ficar torrando muito as paciências com explicações chatas, resumo:

O anjo que na historinha antes apontava pro bode pra mostrar que o sacrifício seria feito dum outro jeito

agora está mostrando que tem ainda mais um outro jeito de fazer o serviço...

O verso também é do Caravaggio, 'Davi com a Cabeça de Golias', 1606, 1607...

O clima de violência incontida e de frustração com relação a qualquer chance de salvação nas duas imagens tem uma relação muito forte com esse título do álbum deles...

Um beijo, Liberdade e um bode pra você.

[Trilha sonora dessa postagem: Facção Central]  

*English?! ( Click in the link "Mais informações" below... )

 

SUBORDINADOS PELA PESTE - [ Portuguese + English ]

click to enlarge\clique para ampliar

Em 2007 fazia bem pouco tempo que eu havia começado a mexer com photoshop e Corel Draw, mas já foi bom ter alguns conceitos. Em clima de muita amizade e admiração, me orgulho de ter participado com os grandes amigos do Plague Rages - Myspace deles aqui  - nesse trabalho.

(Esse foi, na verdade o primeiro de muitos que vieram e que, espero, virão).

Aqui segue somente o rótulo do cd, "Subordinados pela peste", que saiu pela Latin Core Recs, no Equador e Brasil.

O logo é deles mesmo (composto de algumas fontes que não me recordo agora quais são...); a fonte do título é a nugothic e a vetorização foi manualzona - num corel piratão que me emprestaram na época, duma foto muito facilmente encontrada em círculos punks e grindcore.

Beijo e liberdade.

E Grindcore também.

[Trilha sonora da postagem: Famous Monster, Misfits]

*English ( Click in the link 'MAIS INFORMAÇÕES' below )