SUBORDINADOS PELA PESTE - [ Portuguese + English ]

click to enlarge\clique para ampliar

Em 2007 fazia bem pouco tempo que eu havia começado a mexer com photoshop e Corel Draw, mas já foi bom ter alguns conceitos. Em clima de muita amizade e admiração, me orgulho de ter participado com os grandes amigos do Plague Rages - Myspace deles aqui  - nesse trabalho.

(Esse foi, na verdade o primeiro de muitos que vieram e que, espero, virão).

Aqui segue somente o rótulo do cd, "Subordinados pela peste", que saiu pela Latin Core Recs, no Equador e Brasil.

O logo é deles mesmo (composto de algumas fontes que não me recordo agora quais são...); a fonte do título é a nugothic e a vetorização foi manualzona - num corel piratão que me emprestaram na época, duma foto muito facilmente encontrada em círculos punks e grindcore.

Beijo e liberdade.

E Grindcore também.

[Trilha sonora da postagem: Famous Monster, Misfits]

*English ( Click in the link 'MAIS INFORMAÇÕES' below )

In 2007 had no much time I had begun to handle something in Photoshop and Corel Draw, but it was good to have some concepts....

In an atmosphere of friendship and admiration, I am proud to have participated with great friends of the Plague Rages - Myspace - in this work (This was actually the first of many that have come and that I hope will come).

Here goes only the label of the CD,"Subordinados pela peste" (Something like "Subordinates by the plague"), released by Latin Core Recs, in Ecuador and Brazil.

The logo is theirs own (composed of a few sources that I can not remember now what ...); the font of the title is nugothic and vectorization was totally hands done - with a pirate Corel someone lent me at the time - with a picture very easily found in punk and grindcore circles .

Kisses and Freedom

And Grindcore too.

[Soundtrack Posting: Famous Monster, Misfits]